In alto sopra il capoluogo dell'Alto Adige
Il Signaterhof
Dove piacere e comfort si fondono in una vacanza da sogno
Un caloroso benvenuto

Locanda famigliare al Renon

DA OLTRE 29 ANNI

Rilassarsi nel verde all'hotel al Renon con vista su Bolzano, soggiornare nelle nostre accoglienti camere in stile country, gustare la cucina tradizionale altoatesina moderna e raffinata e scoprire numerose mete escursionistiche nelle vicinanze – cosa si potrebbe desiderare di più?

Sull'altopiano del Renon, l'alloggio Signaterhof, gestito dalla famiglia Lobiser da oltre 29 anni, è la vostra casa vacanza per giorni spensierati in Alto Adige tra esperienze nella natura, piaceri culinari, attività sportive e attrazioni storico-culturali.

La nostra casa

Il nostro obiettivo è che vi sentiate completamente a vostro agio con noi. Ammettiamo che, grazie alla nostra posizione idilliaca tra i frutteti accanto a una piccola chiesa nel borgo di Signato al Renon, non è difficile da ottenere.

Ambiente

Il nostro hotel vicino Soprabolzano dispone di una storica stube contadina rivestita in legno, una terrazza soleggiata e un giardino privato. L'intero complesso emana stabilità e tranquillità – e sicuramente influenzerà anche voi.

Signato vicino a Bolzano

Signato è un piccolo paese ai piedi dell'altopiano del Renon sopra Bolzano ed è un punto di partenza ideale per escursioni e attività in ogni stagione. Durante le vacanze sul Renon in autunno, i locali caratteristici invitano al tradizionale Törggelen.

Camere

NIDI DI VACANZA ACCOGLIENTI E CONFORTEVOLI

Le nostre camere accoglienti in stile country invitano a sognare ad occhi aperti. I mobili in legno di abete di alta qualità sono sia rilassanti che invitanti. Tutte le camere sono dotate di doccia/WC, asciugacapelli, TV, telefono e Wi-Fi. Alcune camere dispongono di balcone con vista su Bolzano.

 

Nel nostro giardino privato, gli ospiti possono rilassarsi e staccare la spina.

1 – 2 persone | 15 - 18m²

Le nostre camere sono state arredate con grande attenzione ai dettagli e hanno TV, telefono, doccia / WC, asciugacapelli, in parte con balcone, giardino privato solo per...

da 120 € a camera
1 – 3 persone | 25m²

Le nostre camere sono state arredate con grande attenzione ai dettagli e hanno TV, telefono, doccia / WC, asciugacapelli, in parte con balcone, giardino privato solo per...

da 130 € a camera
Vacanza spontanea?
05.10.2024
12.10.2024
-2+
0+
MAGGIORE SERVIZIO – MAGGIORE SENSO DI VACANZA

Servizi inclusi:

Come sono attrezzate le camere?

Tutti i nostri ambienti sono arredati con mobili in legno di abete e pavimenti in legno. Dispongono di un bagno/WC con asciugacapelli e asciugamani, TV, telefono e Wi-Fi, e alcune hanno un balcone con vista su Bolzano. Sono disponibili letti supplementari e culle. Inoltre, gli ospiti hanno accesso al giardino privato della struttura.

Come è la ristorazione al Signaterhof?

La mattina potete gustare una ricca colazione a buffet inclusa nel prezzo. Per pranzo e cena, è possibile mangiare à la carte nel nostro ristorante tipico altoatesino.

Gli animali sono ammessi?

Sì, gli animali sono i benvenuti! Supplemento: 10,00€ al giorno.

Qual è la connessione con i mezzi pubblici?

La navetta di Signato ferma direttamente davanti alla nostra locanda. Durante il soggiorno, riceverete gratuitamente la RittenCard, che consente l'uso illimitato e gratuito di tutti i mezzi pubblici in Alto Adige, inclusi il Trenino del Renon la Funivia del Renon. Inoltre, avrete accesso gratuito o scontato a circa 88 musei, castelli e altre attrazioni in Alto Adige.

Quali sono i prezzi per i bambini?

Sconto per i bambini che soggiornano nella camera dei genitori con due adulti paganti:

0-2 anni: 10,00€ per bambino al giorno
3-13 anni: 25,00€ per bambino al giorno
A partire da 14 anni: 40,00€ per bambino al giorno

Quali sono le condizioni di cancellazione?

Fino a 30 giorni prima dell'arrivo: nessuna spesa di cancellazione
Fino a 15 giorni prima dell'arrivo: spesa di cancellazione del 50% del valore della prenotazione
Fino a 7 giorni prima dell'arrivo: spesa di cancellazione del 70% del valore della prenotazione

Cosa devo sapere ancora?

Tutti i prezzi sono per giorno e per camera per 2 persone con colazione inclusa. Tassa di soggiorno di 2,50€ per giorno e per persona a partire dai 14 anni non inclusa. Per soggiorni brevi fino a 3 notti verrà applicato un supplemento di 3,00€ per persona al giorno. In caso di partenza anticipata, arrivo ritardato o mancata presentazione, verrà addebitato l'intero importo. La vostra camera sarà disponibile a partire dalle 14:00 del giorno di arrivo e fino alle 10:00 del giorno di partenza.

Piacere

Vivere Momenti Culinari

Dalla colazione al pranzo fino alla cena – offriamo ai nostri ospiti la cucina tradizionale altoatesina con raffinati influssi moderni. L’uso di ingredienti fatti in casa è la nostra regola principale.

 

Amiamo lavorare con prodotti regionali e stagionali di alta qualità per creare prelibatezze autentiche. Il nostro ristorante sul Renon è stato premiato più volte, tra cui da Slow Food, nella Guida Gourmet dell'Alto Adige di Gault&Millau, da Falstaff e anche dall’Accademia della Cucina Italiana.

Colazione a buffet

Solo il meglio per i nostri ospiti

Marmellate e torte fatte in casa, miele della Val Sarentino, speck e prosciutto altoatesino, formaggi del Renon, un uovo bazzotto e molto altro. Che sia estate o inverno, ricaricatevi al variegato buffet di colazione nel nostro ristorante a Signato sopra Bolzano!

Ristorante

Esperienze gastronomiche di alta qualità

Non sapete dove andare a mangiare sul Renon? Da oltre 29 anni, serviamo solo il meglio della cucina locale nella nostra locanda, con un focus sulla qualità degli ingredienti, la regionalità e la stagionalità. Il Signaterhof è tra le migliori locande dell'Alto Adige.

La nuova sala da pranzo e la storica stube del XVIII secolo invitano a riunirsi in un ambiente accogliente. In estate, è inoltre disponibile la nostra terrazza soleggiata.

I cani sono ammessi solo nella stube al piano inferiore.

 

Orari di apertura del ristorante: 
8:00 - 14:30 e 17:00 - 22:00 
Cucina calda dalle 12:00 alle 14:00 e dalle 18:00 alle 20:00 
Chiuso la domenica sera e il lunedì

 

Prenotazioni per ospiti esterni sono gradite: 
Tel. +39 0471 365 353

DOVE VI ATTIRA?

Attività & Dintorni

PARTIRE DAL SIGNATERHOF ALLA SCOPERTA DELLA NATURA E DELLA CULTURA

Trekking sul Renon

Il Signaterhof è un punto di partenza ideale per escursioni a Soprabolzano, sull'altopiano del Renon e oltre, durante tutto l'anno. L'area escursionistica del Corno del Renon offre numerosi sentieri ben segnalati e preparati per escursioni estive e invernali con viste spettacolari. Inoltre, vi aspettano escursioni gastronomiche, come il nuovo Sentiero del Vino, che conduce da Bolzano attraverso pittoreschi vigneti fino a Signato, ma anche il famoso Sentiero delle Castagne fa battere il cuore degli escursionisti. Infine, consigliamo l'escursione alle impressionanti Cascate di Barbiano.

Città capoluogo Bolzano

Il nostro hotel a Bolzano e dintorni è a pochi minuti da tutte le attrazioni principali della città capoluogo: chiese, musei e castelli, il centro storico con i suoi negozi e boutique, pittoreschi sentieri per passeggiate, rinomati ristoranti e cantine, nonché il mercatino di Natale.

Messner Mountain Museum

Castel Firmiano presso Bolzano è il palcoscenico perfetto per una rappresentazione impressionante del rapporto tra uomo e montagna, dallo sfruttamento al significato religioso, dalla formazione delle montagne al moderno turismo alpino. Arte, installazioni e reliquie invitano a meravigliarsi e riflettere.

Museo Archeologico dell'Alto Adige

Il Museo Archeologico è interamente dedicato a Ötzi, l'Uomo venuto dal ghiaccio. Trovata nel 1991 in Val Senales, la mummia di 5.300 anni fa, con abiti e armi, è sopravvissuta quasi intatta. È possibile visitare la mummia e gli oggetti originali. Il museo è anche adatto ai bambini.

Sentiero alle Piramidi di Terra del Renon

Le Piramidi di Terra del Renon valgono sempre una passeggiata! Queste imponenti piramidi di argilla, modellate dall'erosione secolare, offrono uno spettacolo unico. La loro forma distintiva e le pietre che bilanciano sulle punte le rendono un'attrazione inconfondibile della regione. Le piramidi di terra più famose si trovano a Longostagno, ma meraviglie simili si possono ammirare anche a Collalbo, Auna di Sotto e Signato. Un must assoluto in ogni visita al Renon!

RittenCard

La RittenCard è inclusa nel prezzo della camera e offre molti vantaggi. Con la RittenCard potete utilizzare gratuitamente tutti i mezzi pubblici in Alto Adige, inclusi il Trenino del Renon e la Funivia del Renon, così come tutti i treni e autobus regionali. Inoltre, avete accesso gratuito a molti musei in tutto l'Alto Adige e beneficiate di ulteriori sconti e offerte speciali.

Lago di Costalovara

Il Lago di Costalovara, immerso in boschi idilliaci, offre divertimento e relax in ogni stagione. In estate, il lago naturale invita a nuotare e a pescare, oppure può essere il punto di arrivo di una passeggiata tranquilla. In inverno, il lago si trasforma in una magica pista di ghiaccio, dove giovani e adulti possono divertirsi pattinando.

Ciclismo

Il Signaterhof è il perfetto punto di partenza per tour in bici di ogni tipo. Non importa se preferite conquistare passi impegnativi, esplorare l'altopiano in mountain bike oppure salire sul Corno del Renon in e-bike. Gli appassionati del ciclismo troveranno sicuramente l'itinerario giusto nei nostri dintorni.

Andare in moto

Signat offre le migliori condizioni per entusiasmanti tour in moto in un ambiente incomparabile. Grazie alla vicinanza a Bolzano, si raggiungono rapidamente le strade principali dell'Alto Adige. Anche una moltitudine di spettacolari strade di montagna si trova nelle immediate vicinanze. Non c'è letteralmente nulla che possa ostacolare la vostra indimenticabile avventura in moto!

E quando si parte?

QUANDO VOLETE!

Momenti magici

Scoprite il fascino del Signaterhof

La strada per raggiungerci

Nascosto sopra Bolzano si trova un affascinante gioiello.

Il Signaterhof è raggiungibile sia in auto che con i mezzi pubblici. Signato è un piccolo borgo sull'altopiano del Renon, proprio sopra la città di Bolzano, facilmente raggiungibile tramite l'Autostrada del Brennero, l'autostazione e la stazione ferroviaria di Bolzano e l'aeroporto.